April 16th, 2010

jeje

ВОЦЕРКОВЛЁННОЕ ОБЩЕСТВО

Иногда я наугад брожу по живым журналам моих согорожан. Сегодня заглянул в блог  ЖЖ-юзерин kroshkaboo  и там обнаружил архи-замечательный пост ЖЖ-юзерин ropoga  с картинами мексиканского художника Альфредо Вилхиса Роке:

Альфредо Вилхис Роке - самый что ни на есть потомственный художник-ретаблеро со своей студией в городе Мехико. К нему приходят люди со своими чудесными историями, а он за деньги рисует им эти картинки.


Это все гораздо круче рубрики «их молитва была услышана», которую порою ведут протестанты в своих изданиях. Местами перекликается с жанром мексиканской мыльной оперы. Живая такая жизнь, а не байки из склепа,  которыми любят кормить граждан радетели «традиционного общества» (и из мусульман, и из христиан). Может баян, конечно, но я очарован этими шедеврами.


К каждой картинке есть подпись с историей, которую перевела замечательная ropoga .


Приношу благодарность Святой Деве покровительнице Хукилы за виагру и за то, что мой печальный недуг исчез и теперь я могу удовлетворить свою жену в постели потому что раньше я не мог найти лекарства от своей болезни но вверив себя Тебе попробовал виагру и теперь мы очень счастливы и наш брак был сохранен. Посвящаю это тебе, [Святая Дева]. Роберто:

 

Фермин и Кармен посвящают эту картину Святой Деве покровительнице Гваделупы за то что в этом году у них выдался хороший урожай кактусов и они приносят за это свою благодарность:

 

 

Collapse )